-
1 released
released: appropriation released выделенные ассигнования released: appropriation released выделенные ассигнования -
2 released joint
Англо-русский словарь строительных терминов > released joint
-
3 released
-
4 released oil
-
5 released
released adj freigelassen -
6 released from an obligation
released from an obligation von einer Verpflichtung freigestellt [entbunden] -
7 released
-
8 released
-
9 released
released выпускать выпущенный см. также release -
10 released
1. выделенный; выделен; освобожденный; освобожден2. выпускать; выпущенныйreleased theatrically — выпустил на экраны кинотеатров; выпущенный на экраны кинотеатров
Синонимический ряд:1. dismissed (adj.) discharged; dishonorably discharged; dismissed; emancipated; expelled; fired; free; honorably released; liberated; manumitted; mustered out; sent home2. cleared (verb) cleared; relieved; ridded; shook; throw off; unburdened3. emitted (verb) emitted; gave off/given off; gave out/given out; issued; threw off/thrown off4. freed (verb) discharged; emancipated; freed; liberated; loosened; manumitted; redeemed; unchained5. released (verb) give forth; give off; give out; let off; let out; released; send forth6. slipped (verb) disengaged; slipped; unbound; unclasped; undid; unfastened; unloosed; unloosened; untied7. took out on/taken out on (verb) loosed; took out on/taken out on; unleashed; vented -
11 released
-
12 released from active duty
RAD, released from active duty"уволен с действительной военной службы"————————REFRAD, released from active duty"уволен с действительной военной службы"————————RELACDU, released from active duty"уволен с действительной военной службы"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > released from active duty
-
13 released
1) избавленный
2) раскрепленный
3) выделенный
4) освобожденный Выпущенный released: appropriation ~ выделенные ассигнования released: appropriation ~ выделенные ассигнованияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > released
-
14 released
-
15 released from active duty for training
REFRACDUTRA, released from active duty for training"отправлен с учебных сборов в регулярных войсках"————————REFRADT, released from active duty for training"отправлен с учебных сборов в регулярных войсках"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > released from active duty for training
-
16 released energy
высвобождаемая энергия
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > released energy
-
17 released
разъединил; выпущенныйreleased theatrically — выпустил на экраны кинотеатров; выпущенный на экраны кинотеатров
-
18 released, demobilized
RDEM, released, demobilized"уволен с военной службы по демобилизации"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > released, demobilized
-
19 released from annual active duty for training
REFRANACDUTRA, released from annual active duty for training"отправлен с ежегодных учебных сборов в регулярных войсках "English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > released from annual active duty for training
-
20 released from annual training
REFRAT, released from annual training"отправлен с ежегодных учебных сборов"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > released from annual training
См. также в других словарях:
Released time — is a concept used in the United States public school system wherein pupils enrolled in the public schools are permitted by law to receive religious instruction. The principle is based on the constitutional right of parents to direct the religious … Wikipedia
Released — Released … Википедия
Released (Patti-LaBelle-Album) — Released Studioalbum von Patti LaBelle Veröffentlichung 1980 Aufnahme 1980 Label … Deutsch Wikipedia
released convict — index probationer (released offender) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
released criminal — index probationer (released offender) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
released felon — index probationer (released offender) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
released lawbreaker — index probationer (released offender) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
released malefactor — index probationer (released offender) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
released prisoner — index probationer (released offender) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
released transgressor — index probationer (released offender) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
released wrongdoer — index probationer (released offender) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary